源氏物語ともの思い

田辺聖子著『新源氏物語』を文庫上・中・下巻で読了。
小説としてとても面白く読みやすく、飽きずに読み進められました。
ついでに大和和紀著『あさきゆめみし』にも手を出す。こちらは高校の頃クラスで回し読みされていたの以来。あの頃はなんか授業の古文の補助的な感じで、もちろん面白くはあったけど、意味がわからない点も多々あったように思います。今読むと結構しっくりくるものがあったりするのもまた面白い。
上の二つはなんだか台詞回しなど、共通点がけっこうある気がします。

去年観た舞台の原作、橋本治の『窯変源氏物語』は、相変わらず6巻で止まっています。
こちらは日本語が美しく、文体もユーモラスで面白いのですが、長い。6巻まで一生懸命読んでもまだ半分か、と思うと息切れしちゃうのです。
昨日1巻の最後のほうを読み直してみたら、去年観た舞台の雰囲気がそのまま頭に残っていて、朗読劇だったので、文章がそのままHIROの声で変換されてしまうのに気づいた。改めてあの舞台はよかったなぁ、と思い返してみたりした。橋本源氏の世界がしっかりと舞台に根付いていたと思います。

ほかの源氏物語も読んでみたいけど、あんまり立て続けに読みすぎると現代に戻ってこれなくなりそうです。
田辺源氏によく出てきた「もの思いが深くなる」様子・・・。